順手牽洋
2005年07月15日
今天無聊,到《明報》李天命網上思考閒逛,驀然發現自己的舊作《賣四仔的男孩》被抄襲了。
抄襲《賣》之網址如下:
http://leetm.mingpao.com/cfm/Forum3.cfm?CategoryID=3&TopicID=674&TopicOrder=Desc&TopicPage=3
頂癮之處,是那抄襲者連我的序都抄了過去。「文正」是我第一次做話劇時演的角色,所以我在故事裡原用這個名字,倒沒想過連這個都被人照抄不誤。
當發現這個之後,我便再找找其他,又發現《黑色幽默淺談》、《十個讓男人哭的理由》及《半價》都被偷了,其中《黑》一篇最頂癮,連我的「感覺」都照抄可也。當時我談到黑色幽默時,頗有陳奕迅《衝口而出》其中一句歌詞的感覺,於是便引用了「當真相仿似是怪物藏在鐵箱打開放出了又怎樣」一句,要是那抄襲者真的是台灣人,不知有沒有聽過這首廣東歌呢?我又想,連「感覺」都可以「複製」,這是個甚麼樣的世界?還是抄襲者水準如此不濟,連略加修改或刪減都不懂?
雖說我的文章不值半過錢,但感覺不好受。尊重創作的人不多吧?

(0)