亡洋補牢

 
(黑社會叮噹- 57821.jpg )

張健良在無線裡做導配的，我也不太肯定導配的工作是甚麼，大概是要撰配音稿、指導配音、捉咬字之類。

得知此事，我問他是否認識為動畫配音的工作人員。他答，當然認識，都是同事。他曾與一檯美少女戰士吃午飯：

 

「Sailor Mercury，麻煩夾舊叉燒俾我吖！」

 

「Sailor Jupiter，我最近肥左，要節食呀。」

 

「Sailor Moon，今日個魚香茄子煲好正……」

 

我一直很想知道，彼達真人的樣子是不是很奸，他答道：

 

「彼達和幽助移民了。」

 

「和幽助？」

 

「是呀，都是同一個人而已。」

 

之後我又問他是否認識叮噹。他說跟叮噹打過排球。跟叮噹打排球？單是想想也興奮。我馬上追問，他平時是否也是「叮噹聲」。他說，當然啦。那麼他發球時，會否突然從百寶袋中取出百寶？我又想，一把由小到大都聽著、如此熟悉親切的聲音，一旦這聲音的主人，成為了你的同事，不是很有趣嗎？明明看到他是「人」的樣子，心裡卻想著他是叮噹的模樣。

 

說到這裡，鄧耀銘突然問：「叮噹講唔講粗口架？例如佢會唔會講『屌你呀！大雄。』」

 

答案是……。