配音
2004年04月05日 
(黑社會叮噹- 57821.jpg )
張健良在無線裡做導配的，我也不太肯定導配的工作是甚麼，大概是要撰配音稿、指導配音、捉咬字之類。
得知此事，我問他是否認識為動畫配音的工作人員。他答，當然認識，都是同事。他曾與一檯美少女戰士吃午飯：
「Sailor Mercury，麻煩夾舊叉燒俾我吖！」
「Sailor Jupiter，我最近肥左，要節食呀。」
「Sailor Moon，今日個魚香茄子煲好正……」
我一直很想知道，彼達真人的樣子是不是很奸，他答道：
「彼達和幽助移民了。」
「和幽助？」
「是呀，都是同一個人而已。」
之後我又問他是否認識叮噹。他說跟叮噹打過排球。跟叮噹打排球？單是想想也興奮。我馬上追問，他平時是否也是「叮噹聲」。他說，當然啦。那麼他發球時，會否突然從百寶袋中取出百寶？我又想，一把由小到大都聽著、如此熟悉親切的聲音，一旦這聲音的主人，成為了你的同事，不是很有趣嗎？明明看到他是「人」的樣子，心裡卻想著他是叮噹的模樣。
說到這裡，鄧耀銘突然問：「叮噹講唔講粗口架？例如佢會唔會講『屌你呀！大雄。』」
答案是……。
Posted in: 電視 |
回應(1) | 回應的RSS | 暫時未有引用通告| 
(0)
2006 十一月 4 at 7:32 pm 關於《配音》以前的回應：
靚公主 - 4/5/04 11:33:09 am
答案是什麼??
朋友甲 - 4/5/04 4:20:57 pm
太好la, 你幫我搵到個答案,我仲以為幽助過擋,
原來移民了, 可惜。 佢配音真係配得好好ga。
對於這些配音員的樣貌,我都好有興趣, 不過都係
唔見真樣好d,始終要有返個幻想空間。
大頭君 - 4/6/04 12:56:23 am
我要答案呀~~
仲有..我比較想同Sailor Venus打排球多d.
用番你的句式
"跟打Sailor Venus排球？單是想想也興奮。"
大頭君 - 4/6/04 12:58:29 am
興奮過頭打錯了(可見我剛才是多麼的失態)
應是
"跟Sailor Venus打排球？單是想想也興奮。"
Irene - 4/6/04 1:39:58 am
個背景好靚！可能因為我喜歡藍色同雪人，不過可惜的是，d雪落唔到底。
跟叮噹打排球？可以問他借個百寶袋來用用嗎？
洋 - 4/6/04 2:08:14 am
靚公主、大頭君，留番個空間吧？
洋 - 4/6/04 2:14:20 am
朋友甲，倒是首次聽妳提起，聽聞佢幾靚仔架。
係架，聽聞美少女戰士都……。
洋 - 4/6/04 2:28:16 am
大頭君，我對她們倒沒甚麼興趣，尤其是我看到她們的眼睛像鵝蛋一般大的時候。
黃兒 - 4/6/04 2:36:56 am
唔...比達,
唔好亂講野,
Sailor Jupiter係我表姨.
洋 - 4/6/04 3:00:17 am
Irene，是呀，我也覺得過個挺不錯。落雪已是特別效果，所以都冇得奢求咁多。
（下雨也可以的，不過下雪較漂亮。）
洋 - 4/6/04 3:00:50 am
黃兒，我都冇講野。
KiKi - 4/6/04 3:43:50 pm
>叮噹講唔講粗口架？
我想一定會!!!
冰仔 - 4/6/04 9:25:49 pm
說起配音員
我倒欣賞為龍珠配音的
每一次悟空"爆氣"咁耐
(單係儲個龜波氣功都要幾集啦)
佢地就要"呀"咁耐
難得難得 佩服佩服
Jennie - 4/6/04 9:39:59 pm
哈哈, 叮噹講粗口...
泥~ - 4/7/04 2:38:48 am
o岩o岩醒起
Sailor Mercury係天氣報告小姐
大家都可以o係電視見到佢架~
樣子都唔錯架~
洋 - 4/7/04 2:39:18 am
KiKi，妳自己猜猜吧。
洋 - 4/7/04 3:00:41 am
冰仔，原來妳都係龍珠迷呀？
我更喜歡配孟波聲的配音員，尤其是孟波鹹濕的時候，真的扮得很神似。
洋 - 4/7/04 3:05:56 am
泥，係呀，我都聽張健良講過。
冰仔 - 4/7/04 3:37:08 am
還有 亂馬1/2 城市獵人 男兒當入樽 幽遊白書 天空戰記
多不勝數~~
洋 - 4/7/04 1:36:26 pm
妳喜歡看的我很多也喜歡看呢。
不過，我覺得亂馬、男兒當入樽都是漫畫比較好看。
而城市獵人、幽遊白書亦卡通比較好看。
天空戰記就唔知係乜。
另外，有一套卡通叫《驚爆危機2》，超好看。
Jennie - 4/7/04 7:10:58 pm
哇... 洋洋也是動漫迷嗎?
我喜歡看依家做緊既 hunter x hunter
洋 - 4/7/04 7:45:58 pm
Jennie，我想我只是喜歡部份動畫與漫畫，不算是「迷」吧？沒有多少事能使我著迷的。
這個我有看漫畫，但沒看卡通。感覺上好似《幽遊白書》較好看。
亞諾 - 4/7/04 8:48:13 pm
條問題的確問得好
洋 - 4/7/04 9:56:24 pm
亞諾，我這位朋友很善於想這類問題。
亞諾 - 4/19/04 4:59:20 am
坦白說，其實我也很善於想這類問題。
洋 - 4/19/04 8:45:02 am
亞諾，哈，我看你的部落格，也覺得你是這樣的人。